Gabon

CONDIZIONI DI SERVIZIO E VENDITA BIETC / GABON

Il Bordereau d’Identification Electronique de Traçabilité des Cargaisons (BIETC) è un documento necessario dal 24/12/1991 (Decreto nr. 16/91) per tutte le spedizioni con destinazione Gabon.

Ogni B/L coprente merci destinate in Gabon deve essere accompagnata da un BIETC per il corretto completamento delle formalità a destino. .Tutta la documentazione necessaria in formato .PDF dovrà essere inviata, a mezzo E-mail di preferenza o a mezzo fax, ai nostri recapiti sotto indicati.

Le richieste incomplete non verranno elaborate. Non verrà creato alcun BIETEC e nessun numero BIETC verrà rilasciato se il pagamento non viene confermato e la documentazione sia completa.

Registrazione al sito BIETC

Essendo il BIETC un documento elettronico, per l’ottenimento dello stesso, è necessario anzitutto registrarsi, senza costi aggiuntivi, al sito come segue:

  • Accedere al sito BIETC on line: http://bietc.cgcworld.com/
  • Nella pagina principale “Cargos Tracking Electronic System” cliccare in basso    nella sezione “Demande d’accès”:
    • compilare il formulario per la richiesta di registrazione
    • trasmettere telematicamente la richiesta di registrazione cliccando sul pulsante “Créer”

Generalmente occorrono 48 ore a partire dalla data di registrazione per ricevere i codici di accesso (nome utente e password) sull’indirizzo e-mail indicato in fase di registrazione.


Documenti necessari per l’ emissione del BIETC

  • Copia B/L datata;
  • Copia fattura commerciale;
  • Copia fattura nolo mare, se la fattura commerciale è FOB o Franco Fabbrica;
  • Copia packing list, qualora la fattura commerciale non sia sufficientemente dettagliata;
  • Copia bolla doganale, se disponibile.

Documenti supplementari per imbarco di veicoli usati:

  • Copia fattura di acquisto del veicolo usato o documento equivalente;
  • Copia libretto di circolazione riportante la data di prima immatricolazione;
  • Copia attestato dell’ultima revisione del veicolo.
    • Se un cittadino Gabonese residente all’ estero rientra in Gabon si prega fornire il “Certificat d’Expatriation” dell’Ambasciata o un documento equivalente.

Restrizioni veicoli usati

Con l’entrata in vigore del Decreto Legislativo nr. Nr.002707/MPITPTHTAT/MEEDD del 27/09/2013  e  successivo approfondimento  con  il  Decreto  Legislativo  nr  0051/PR/MT  del 12/02/2015,  il  Decreto  Legislativo  nr.  0119/MTL/MEPPDD  del  13/03/2017  definisce  quanto segue:

È vietato importare in Gabon i veicoli usati appartenenti alle categorie:

  • A / B / D        con la data della prima immatricolazione > ai 5 anni
  • C / E              con la data della prima immatricolazione > ai 6 anni

Categorie di veicoli:

  • A Motocicli
  • B  Veicoli con peso < a Kg. 3.500,00 (adibiti al trasporto di persone con meno di 8 posti a sedere)
  • C Veicoli con peso > a Kg. 3.500,00 (camion) (fatta eccezione dei veicoli appartenenti alla categoria D)
  • D Veicoli con peso > a Kg. 3.500,00 (adibiti al trasporto di persone con più di 8 posti a sedere)
  • E  Veicoli categoria B/C/D con rimorchio il cui peso massimo Kgs. 750,00

Eccezione fatta per le importazioni di veicoli usati da oltre 5 anni unicamente su presentazione di specifica documentazione, come di seguito:

  • Veicoli usati per collezione;
  • Veicoli usati, destinati ad uso personale, ai corpi diplomatici, amministrativi e tecnici (Ambasciate, Consolati e Organizzazioni Internazionali riconosciuti in Gabon);
  • Veicoli usati per lavori pubblici (manutenzione, ingegneria civile, mezzi agricoli e forestali);
  • Veicoli usati destinati ad enti religiosi e/o associazioni di utilità pubblica;
  • Veicoli usati destinati ad uso personale, di proprietà di un cittadino Gabonese, residente all’estero, in caso di rimpatrio in Gabon (1 veicolo a persona);
  • Veicoli usati attrezzati per persone diversamente abili (1 veicolo a persona).

Per tutto quanto sopra non specificato, riferirsi al Decreto Legislativo nr. 0051/PR/MT del 12/02/2015.

Emissione BIETC / Tempi di convalida

1. PRIMA CONVALIDA

La prima convalida dovrà essere ottenuta almeno 1 (un) giorno prima della data di partenza della nave.

2. CONVALIDA FINALE

La convalida finale dovrà obbligatoriamente essere ottenuta entro la seguente tempistica:

  • 10 (dieci) giorni calendario a partire dalla data di partenza della nave per le spedizioni da porti Europei;
  • 15 (quindici) giorni calendario a partire dalla data di partenza della nave per le spedizioni da porti Americani;

Trascorsa la tempistica sopra menzionata, in  relazione al vostro Paese di imbarco,  i BIETC saranno FUORI TEMPO ed il sistema non consentirà più le convalide.

Le spedizioni, non regolarizzate entro tale termine, saranno sottoposte a sanzioni a destino.

Costi emissione Bordereau d’Identification Electronique de Traçabilité des Cargaisons

1 Bordereau d’Identification Electronique de Traçabilité des Cargaisons(BIETC) per B/L

Europa:

€100,00 Stampato (una “demande d’achat” convalidata non potrà essere rimborsata)
€45,00Documentazione e servizio
€20,00Per i primi 3×20′ FCL su stessa BL
(Per i successivi applicare + €20,00 per ogni container da 20′ FCL)
€40,00Per i primi 3×40′ FCL su stessa BL
(Per i successivi applicare + €40,00 per ogni container da 40′ FCL)
RO-RO:€20,00 per i primi 5 RO-RO <5 TONS
(Per i successivi applicare + € 20,00 per rotabile <5 TONS )
€ 40,00 per i primi 5 RO-RO ≥ 5 TONS
(Per i successivi applicare + € 20,00 per rotabile ≥ 5 TONS )
VRAC/BULK/LCLSu richiesta

Americhe:

$150,00 Stampato (una “demande d’achat” convalidata non potrà essere rimborsata)
$50,00Documentazione e servizio
$150,00Per ogni 20′ FCL.
$300,00Per ogni 40′ FCL.
Rotabili: $150,00 per rotabile <5 tonnellate
$300,00 per rotabile ≥ 5 tonnellate
VRAC/BULK/LCLSu richiesta

COLLEGAMENTI UTILI

Per ricevere ulteriori informazioni puoi contattarci:

E-mail:cgc@frabemar.it
Tel: +39 0105533011
Fax: +39 010541458